expresar como te encuentras

Lección 4: expresar estado de animo

Vocabulario

Content contento

Je suis contente, ¡je vais à Paris ce soir! Estoy contenta, me voy a París esta 

tarde

en forme en forma

Elle est en forme aujourd’hui! ¡Está en forma hoy!

Triste triste

Tu as l’air triste, ¿ça va? Pareces triste, ¿estás bien?

Stressé estresado

Je veux des vacances, je suis trop stressé.

Quiero irme de vacaciones. Estoy demasiado estresado.

Trop demasiado/muy

Je suis trop stressé. Estoy demasiado estresado.

Très muy

Je suis très content. Estoy muy contento.

Fatigué cansado

Nous sommes un peu fatigués. Estamos un poco cansados.

Verás que algunos adjetivos cambian cuando se refieren a una mujer o a más de una persona.

Para la forma femenina, generalmente añadimos una "e" al final de la palabra, a menos que esta ya termine en "e". Cuando hablamos de más de una persona, añadimos una "s" al final.

• Il est stressé. - Elle est stressée. Él está estresado/Ella está estresada.
• Il est triste. - Elle est triste. Él está triste/Ella está triste.
• Les hommes sont contents. - Les femmes sont contentes. Los hombres están contentos/Las mujeres están contentas.

Trop significa literalmente "demasiado", pero a menudo se utiliza con el sentido de très (muy) de forma coloquial. Es muy común en el francés oral, ¡así que asegúrate de usarlo si quieres parecer un hablante nativo!

• Je suis trop stressé.

Diálogo

Maria: Tu n’as pas l’air en forme, ¿ça va?

Maria: Pareces un poco decaída, ¿estás bien?

Jose: ¡Non, pas Vraiment, je suis un peu stressé... J’ai un examen de français demain! 

Et toi, ça va?